การแปล

ERPNext มีให้ในหลายภาษาซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการบริจาคโดยชุมชน ERPNext

การแปลที่ได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวาง ได้แก่ ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน ตุรกี บอสเนีย

1. วิธีบริจาคการแปล?

1. เปิด Translations Tool จาก awesome bar
2. เลือกภาษาที่คุณต้องการ
3. คลิกข้อความต้นฉบับใดๆ จากแถบด้านซ้ายซึ่งคุณต้องการเพิ่มการแปล
4. ในฟิลด์ Translated Text ให้ป้อนการแปลที่คุณเสนอและคลิก Suggest
5. คุณสามารถคลิกข้อความต้นฉบับอื่นจากแถบด้านซ้ายและเพิ่มการแปลอื่น
6. เมื่อคุณทำการแปลทั้งหมดเสร็จแล้ว คุณสามารถคลิกปุ่ม Contribute Translations
7. คุณสามารถดูสถานะของการบริจาคของคุณโดยคลิกที่ข้อความต้นฉบับภายใต้ส่วน Contributed Translations

2. สถานะของการแปลที่บริจาค

หลังจากคุณส่งการแปลของคุณ จะถูกจัดคิวเพื่อตรวจสอบ สมาชิกของทีม/ชุมชน Frappe จะตรวจสอบการแปลที่บริจาคและตั้งสถานะเป็น Verified หากการแปล ถูกต้อง หากการแปลที่บริจาค ไม่ถูกต้อง สมาชิกของทีม/ชุมชน Frappe จะปฏิเสธการแปลที่บริจาคนั้น

ทุกสัปดาห์ translation server จะสร้าง Pull Request ที่มี การแปลที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว ทั้งหมดที่ได้รับการบริจาค

3. กลายเป็นผู้ตรวจสอบการแปล

หากคุณต้องการ ตรวจสอบ การแปลที่บริจาคโดยสมาชิกอื่นในชุมชน ลงทะเบียนที่ translate.erpnext.com ผู้ตรวจสอบสามารถตรวจสอบหรือปฏิเสธการบริจาคได้