การแปลที่กำหนดเองในรูปแบบการพิมพ์
ด้วย Custom Translations ผู้ใช้สามารถพิมพ์เอกสารของลูกค้าและผู้จัดจำหน่ายในภาษาท้องถิ่นของพวกเขาได้
ตัวอย่างเช่น หากคุณมีลูกค้าจากเยอรมนีและฝรั่งเศสที่ต้องการใบเสนอราคาในภาษาเยอรมันและฝรั่งเศส สามารถทำได้โดยใช้ Custom Translations
1. การตั้งค่าภาษา
ใน Customer master ให้เลือกภาษาเริ่มต้น สมมติว่าภาษาเริ่มต้นสำหรับลูกค้าคือ Spanish
ในทำนองเดียวกัน คุณยังสามารถตั้งภาษาเริ่มต้นใน Supplier master ได้
1.1 การแสดงตัวอย่างการพิมพ์ในภาษาของฝ่าย
ใน Print Preview ของธุรกรรม ค่าจะถูกแปลเป็นภาษาของฝ่าย
Customer Quotation print preview ในภาษาเริ่มต้นของลูกค้า
Supplier Quotation print preview ในภาษาเริ่มต้นของผู้จัดจำหน่าย
1.2 การเปลี่ยนภาษาการพิมพ์ในการแสดงตัวอย่าง
ผู้ใช้มีตัวเลือกในการเลือกภาษาอื่นในมุมมองการพิมพ์
2. การแปลที่กำหนดเอง
ผู้ใช้สามารถตั้งการแปลที่กำหนดเองโดยใช้แบบฟอร์ม Custom Translations ตัวอย่างเช่น หากผู้ใช้ต้องการตั้งคำอธิบายของสินค้าในภาษาของลูกค้า (Spanish) สำหรับสิ่งนั้น ให้สร้างการแปลใหม่โดยมีภาษาเป็น Spanish ป้อนข้อมูลต้นทางและข้อมูลที่แปลแล้ว
หน้าแรก > การปรับแต่ง > อื่นๆ > การแปลที่กำหนดเอง > ใหม่
การแปลจะถูกนำไปใช้เมื่อผู้ใช้เลือกภาษาเป็น Spanish ใน print preview ของ supplier Quotation โปรดทราบว่าไม่มีการแปลที่ถูกนำไปใช้สำหรับคำอธิบายของสินค้าชิ้นที่สองเนื่องจากไม่ได้ถูกสร้างในรายการ Translation
